|
dsm ipqf gurU goibMd isMG jI ny, jo Kflsf pMQ dI sfjnF kr rwKI hY,
Ausdf muwK mnorQ ieh hY ik, guru guru nfnl ivcfrDfrf dI rosLnI ivwc,
ies sMsfr nUM, Aus swcy rwb dI srb sFJI koTVI df rUp idwqf jf sky,
aqy mfnv smfj, iewk sFJy pirvfr dI qrF, jIvn mfxdy rihx dy Xog qy
smrwQ bixaf rhy.
guru nfnk joq, guru goibMd
isMG jI nUM, iews gwl df zUMGf anuBv sI, ik gulfmI, gurbq aqy smfijk
– BfeIcfirk ivqkry, guru nfnk Gr dy adrsLF AudysLF nUM sfkfr krn dy
rsqy ivwc, BfrI rukfvt bxy hoey hn.
gurdyv nUM ies gwl df vI
pUrn anuBv sI, ik gulfmI, gurbq aqy smfjk ivqkry qy dUeI duaYq dI
BfvnF, lokfeI pfsO, KusLIaF qy KyVf, mfnisk pRsMnqf, mnobl qy bfhU
bl, afpsI ipafr, ieqPfk qy komI eykqf df afDfr, qrwkI qy ivkfs dIaF
sMBfvnfvF, swiBafcfrk guxF dy sroq, bflVI AumrF qy jvfn lhU df husn,
mnuwKI kdrF kImqF dIaF KUbIaF vizafeIaF, aqy bwicaF bwcIaF dIaF koml
rIJF AumMgF dI dolq qy hor bhuq kuwJ Koh lYdy ny.
Kflsf jI, iews krky hI qF,
guru sfihbfn, iswKF guriswKF qy anyk hI isMGF sUrimaF ny, afpxy
afpxy jIvn kfl dy dor ivwc, smfj nUM qohId pRsqI dy njrIey nfl joV
ky eykqf dI qMd ivwc pRox, afjfd, blbfn qy KusLhfl rUp dyx aqy “sBY
sFJIvfl sdfiex koie nf dIsf bfhrf jIAu..” df mfhol prdfn krn dy
mnorQ nfl, syvf, ismrn, GflxF, kubfnI, srv sFJ aqy lok kilafx dI
BfvnF dy afDfr qy, GolF, sMGrsLF dy nIqI mfrg nUM pRbl rUp ivwc
mfnqf dy rwKI hY.
iesy leI, guru goibMd isMG
jI ny Kflsf pMQ dI sfjnF krn smy, iswK jgq nUM, ieh gwl ijLhn nsLIn
krvf idwqI hY, “ik Kflsf akfl purK kI Poj hY,” aqy Aus akfl purK ny,
Kflsf pMQ nUM afpxI moj ivwc af ky pRgt kIqf hY, aqy ajfdI Kflsf jI
df jnm iswD aiDkfr hY.”
Kflsf pMQ dI sfjnF krn smy
gurdyv vlO, Kflsf pMQ Auwpr ieh gwl sLpwsLt kr rwKI hY”
‘rfj ibnF nF Drm clY hY.
Drm ibnF sB dly mlY hY.’
‘koAU iksI ko rfj nF dy hY,
jo ly hY inwj bl sy ly hY.’
gurdyv nyL Kflsf pMQ
nUM, iews pwKO vI sucyq kr rwiKaf hY, ‘pr aDIn supny suK nfhI.’
Kflsf pMQ nUM ieh
gwl vI idRV krvf rwKI hY, ik iksy vI smy qy iksy vI hflq ivwc, iksy
vwzI qO vwzI rfjsI sLkqI qy mfnvqf dusLmx qfkq dI eIn nhI mMnxI qy
supny ivwc vI gulfmI kbUl nhI krnI.
Kflsf jI, guru nfnk
ivcfrDfrf, guru sfihbfn df jIvn sMGrsL aqy AuhnF dy vcn, drs qy hukm,
isrP iswK kom aQvf Kflsf pMQ leI hI nhI hn, sgO smuwcy mfnv smfj nUM
hI, iews gwl df pYgfm idMdy ny, ik mfnvqf dy Bly ihwq JMzf cuwkx,
gulfmI dIaF jLMjLIRrF nUM qoVn, bRhfmx vfd dy njrIey qy pRBfv nUM
jVF qO puwtx, svfrQI afgUaF nUM Drm, smfj qy rfjnIqI dy mYdfn ‘cO
KdyVn, aqy smfj dusLmx aMsrF df sPfieaf krn, aQvf smfj aMdr grIbI ’
qy aigafnqf nUM PYlfAux df kfrn bxn vflIaF iDrF dy mukfvly rx qwqy
ivwc Auqrn dI gwl, rwb dy rfh ‘qy cwlx dI gwl humid hY.
ies krky hI qF, pMQ dy vflI
sRI guru goibMd isMG jI ny, Kflsf pMQ nUM, ‘rfj krygf Kflsf’ df
kilafx kfrI bolf, ivrsy vjO bKsL rwiKaf hY.
iswK ieiqhfs ies gwl df gvfh
hY Kflsf jI, ik jdO iesvI 1699 dI ivsfKI vfly idn, dsm ipqf vlO
Kflsf pMQ dI sfjnF kIqI geI qF Aus smyL lok ihridaF aMdr, ajfdI,
aQvf Kflsf rfj dI sQfpqI leI, kurbfnI dy josL jjLby qy AuqsLfh df
jvfr Bftf af igaf sI aqy AuhnF nUM ies gwl df ivsLvfsL igaf sI, ik
Auh nyVy BivwK ivwc, Bfrq aMdr avwsL hI, Kflsf rfj dy JMzf nrdfr
hoxgy, aqy mIrI pIrI dy pRqIk, kysrI insLfn sfihb dI Cqr Cfieaf hyT,
guru nfnk isDfq dy afsLy AudysL, hr hflq ivwc sfkfr ho ik rihxgy.
sdIaF qO, nrk smfn jIvn Bogdy qury af rhy aQvf svYmfx BrpUr jIvn
nsIb ho jfvygf aYsf rfj Bfg avwsL hI sQfipq ho ik rhygf, ijwQy hwQI
ikrq kmfeI krn vfly lokF dI ikrq kmfeI Auwpr, zfky DfVy nhI pYxgy,
ijwQy rfjsI pRbMD pRxflI dI vfg zor, guru nfnk Gr dy afdrsLF AudysLF
nfl ipafr krn vfly KudfeI iKdmqgfrF dy hwQF ivwc hovygI.
Kflsf jI, ‘Kflsf rfj df
sMklp’ pusqk dy sPf 102-103 Auwpr, dsm ipqf jI dy smkflI kvI, sYxf
piq, krqf ‘gur soBf’ dy hvfly nfl ieh sqrF drj hn;
“Kflsy nUM guru jI ny
hiQafrF dI vrqo krnI isKf idwqI sI. ies leI Kflsy nyL, afpxy hr
ivroDI nfl twkr leI, qy Aus nUM hrfieaf. Kflsy ny, hr QF ‘qy grIb
lokF nUM, sB iksm dI gulfmI qoVn leI KVf kr idwqf sI. Kflsy dy
hiQafr bMd hox nfl, grIb lokF nUM, iewk aYsf shfrf iml igaf sI,
ijwQy Auh afpxf hr duwK drsf skdy sn. dUr nyVy dy lok, vhIrF Gwq ky
afnMdpur sfihb ivKy by sLumfr lokF ny, afpxI suqMqrqf df aYlfn kIqf,
aqy ies aYlfn nUM brkrfr rwKx leI, lok afnMdpur sfihb ivKy phuMcdy
sn.”
ies leI Kflsf jI, hux afp
nUM vI, Kflsf pMQ dy sfjy jfx dy mksd mnorQ qy mhwqv nUM smJidaF
hoieaF, ihMdU sfmrfj vlO afp dy gl pf rwKIaF gulfmI dIaF jLjIrF nUM
qoVn df pRx Dfrn hovygf.
ieh gwl TIk hY, qy cVdI klf
dI pqIk vI hY Kflsf jI, ik qusI awj gulfmI dy dor ivwc vI, jo hr
rojL, guru crnF ivwc hfjrI Brn smy, sRI guru gRMQ sfihb jI dI hjURrI
ivwc, ardfs krn smy, Aus swcy rwb dI drgfh ‘cO’ Kflsf jI dy bol bfly
mMgdy ho. JMzy buMgy juwgo juwg atwl rihn dI BfvnF df pRgtfvf krdy
ho. jhF jhF Kflsf jI sfihb jI, qhF qhF riCaf irafieq dI icqvnF vI
krdy ho. dygL qygL Piqh, pMQ kI jIq mMgdy ho, aqy afpxy pivwqr
Dfrimk, ieiqhfisk qihvfr qy purb mnfAux smyL, ‘rfj krygf Kflsf’ dy
boilaF jYkfiraF dIaF gUMjF gVgwjF nfl, DrqI afkfsL iewk kr Cwzdy ho.
pr iews sB kuwJ dy bfvUjUd, iews gwl qO ikvyL munkr hoieaf jf skdf
hY Kflsf jI, ik ieh sB dy sB, KflsfeI boly jLYkfry qy sMklp, iswK
kom qy mfnv smfj aMdr, afpxf cmkfrI jlvf, kyvl Auws smyL hI
ivKfAuxgy, jdO iswK kom, afpxI jnm BUmI, aQvf Bfrq dy iewk ivsLfl
Bfg aMdr, rfjsI pRBU swqf dI Kuwd mflk hovygI.
******************
|
